頭の佐々木です。
うれしいことに 新之介組の あさの まみさんが
雪堂茶会の感想を 英文で寄せてくれました。
少し時が経ち 発酵した 素敵な一文です。
私も 思い出に浸りました。 まみさんありがとう。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Enjoying a tea gathering with children Asano mami
I can’t believe three weeks has already passed since I enjoyed 雪堂茶会 in 北鎌倉.
Thank you for extraordinary experiences.
When imagined a tea gathering, silent, adults and formal were in my mind and I wondered how the host, 新之介-san could make children welcome.
Silent and active, red and blue, adults and children, formal and informal, and so on… Several pairs were gathered there and mixed well.
By a little girl’s behavior I had been fascinated. She sat in front of me with her mother and sister, so I unfortunately didn’t remember her face. But everyone could know she was eight years old due to dialogue among the host and her.
Since she was always in sight of me, I had been watching everything over her shoulder and following her action. Simply put, her action was pure. If I were a little girl, I could…..
Moreover, I was very interested in 新之介-san’s eyes. He had watched children tenderly and talked to them softly.
I found the answer to my question was on “opposite” and it provided a chance to hand over a tradition in this case.
I think, therefore, nobody had enjoyed this gathering like the host, 新之介-san sitting on the opposite side and watching children’s faces.
I really appreciated this opportunity.
(2009・5・12)
最近のコメント
MAYUMI on 熱田神宮でミニ茶会です: かな子さん ギリギリ
MEGUMI on 熱田神宮でミニ茶会です: かな子さま GWで家
長津 喬 on カナコさんの能面: 「面打」 あなたの
頭の佐々木 on 第三回 雪堂茶会: 投稿ありがとうござい
みーちゃん on 第三回 雪堂茶会: ご無沙汰いたしており
MEGUMI on 百花魁: まちこさま PC復活
三森眞智子 on 百花魁: 本年もどうぞ宜しくお
小林順子 on 小林順子です: みーちゃんさんコメン
みーちゃん on 小林順子です: 小林さま 検定を受検